作为女性，我一直认为自己对男性发出的追求信号是比较敏感的。
我能够从男性的的言语、举止、表情中察觉出他们的感觉和想法。
在我教私人学生的过程中，我能从某些学生身上探测到这样的信号。
有时候这种信号比较明显，例如学生邀请我吃晚饭看电影，有时候则比较含蓄，例如在练习中文口语的时候，他们会借机问我周末有什么安排，情人节准备怎么过等等。
但是在教小印的时候，我的雷达却完完全全感受不到任何一丝异性之间的化学信息。
他会聚精会神地听我讲解中文的语法。时不时皱皱眉，一副若有所思的样子。
每当我清晰解释了一些他一直都很迷惑的语言点时，他的眼睛会突然睁得特别大，然后嘴里发出一声长长的 “啊”， 然后流露出一种极其欣慰、恍然大悟的神情。
他每次上完课，都会很诚恳地谢谢我，之后迅速收拾东西离开。
前几次课每节课结束之后，我就会暗笑自己自作多情：人家是真的完全沉浸在了中文学习的海洋之中！
人家每星期上五次课真的是因为人家好学上进，孜孜不倦！我对他而言，只是他的中文老师，仅此而已。
“他和我往常接触的学生给我的感觉很不一样。” 我心想。
也许是因为自己太好胜、太自负、太自恋，他的“无视”反而让我开始觉得有那么一点小失落。这反而让我对他多了些关注。
第四节课的时候，我反复纠正他说”鱼“这个词的发音。他撅着嘴巴，很努力、很认真的跟着我一遍又一遍地重复着 “鱼”这个发音。
我：“鱼”
他：”鱼”
我：“鱼”
他：“鱼”
我：“鱼”
他：“鱼”
我：“鱼”
他：“鱼”
…...
我的嘴机械性地一遍又一遍地领读这“鱼”的这个音，而我的思想却飘走了:
“别看皮肤黑黑的，他长得好英俊啊。哇！这双眼睛好大啊！哇塞，这嘴唇一笑起来像个弯月亮似的，很性感啊。”
“不知道他有没有女朋友了呢？他每天都来这里学中文，学到那么晚，回到家都得10点多了，估计应该没有女朋友吧..”
“但是他对我这么无动于衷，估计是已经有女朋友了，肯定是，没准人家都已经结婚了呢，没准他都已经有孩子了呢。”
（插入语：那时候的我，真的是自恋得不一般。）
”秧秧，我还需要再说一遍“鱼”吗？” 突然，他停下来问我。
我的思绪嘎然停止，感觉脸一下子滚烫。
真难为情啊，估计我已经让他说“鱼”说了快20遍了。
我定了定神然后镇定地说：“你现在这个音发得非常好了，我们可以继续往下进行了。”
那天课结束之后，他还是很有礼貌地将东西收拾好，然后快速地离开了， 但是我却突然有了不一样的感觉。
我开始期待我们的第5节课。
(2010年，我的中文私教办公室)
(2010年，我的中文私教办公室)